Kisalföld logö

2017. 12. 11. hétfő - Árpád 4°C | 13°C Még több cikk.

Valahol Európában: bemutatták

Tíz éve kezdte el készíteni a Valahol Európában című film színpadi adaptációját Böhm György és Korcsmáros György. Zeneszerzőnek Dés Lászlót kérték fel, aki akkoriban a Trio Stendhal formációban játszott. A musical a Győri Nemzeti Színházba is odaért.

Nyolc éve május 9-én, 50 évvel a második világháború európai befejezése után volt az ősbemutató az operettszínházban és a szegedi szabadtéri játékokon. Azóta sikerrel játszották Székesfe-
hérváron, Egerben, Pécsett és a szombatesti premiertől Győrött is színpadra kerül.

Simon Péter szerepét Bede Fazekas Csabára osztották, a rendező szerint kifejezetten „rá írták". Az előadás különlegessége, hogy hatvan gyerek játszik a színpadon. Hogy milyen lesz az előadás, arról a bemutató előtti percekben kérdeztük Böhm György Jászai-díjas rendezőt.

– Az előadás közben lehet nevetni, viszont a vége olyan megtisztító erejű lesz, ami miatt érdemes és meg kellnézni. Nem gondolom, hogy
egy színházi előadástól másképp fogunk élni, de picit talán elgondolkodtat.
– Most rendezi először ezt a saját darabját. Milyen a mű?
– Néha szidtam a szerzőt.
– És szidhatta a rendezőt is, aki a fejébe vette, hogy ennyi gyerekkel játszik...
– Ez nem egy hollywoodi fogás, hogy a gyerek, kutya, fóka meghozza a sikert. Itt adta magát a helyzet, az a gyerekekről szól. Tényleg példátlan, hogy hatvan gyerekszereplő legyen egy előadásban. Ez is az én mániám
volt. Nagy a színpad, elférnek a gyerekek és nagyon ügyesek. Természetesen átbeszéltük velük a darabot, megnéztük a filmet, itt volt
Perger Gyula, a megyei múzeum igazgatóhelyettese és válaszolt a kérdésekre. Sokkal nagyobb odafigyelést igényelnek a gyerekek, mint
a felnőtt színészek, de varázslatosak és tehetségesek. Nem is veszélytelenek és nagyon oda kell rájuk figyelni. Az operettben például az egyik odasettenkedett az ügyelőpulthoz és addig ügyeskedett, míg elindította a forgószínpadot.
– Egyre kevesebben vagyunk, akik átélték a második világháborút. Kinek fontos, hogy ne felejtsünk?
– Mindenkinek. Szerencsére a mi generációnknak nem kellett megtapasztalnia azt, amiről a darab szól. Mégis ott bujkál valahol
mindannyiunkban, hogy a világ valamelyik szegletében éppen most is háborúznak. A közelmúltban a déli határunk mentén, most lehet, Irakban... A világ összement, a messze már nincs is olyan messze.
– Megőrizte a darab a film fő dramaturgiai fordulatát, azt, ahogy az egyén hatása átformálja a közösséget?
– Erre épül a musical. Egyedül maradt, utcára került árva gyerekekről szól, akiket az életben maradási ösztönük formál közösségé. A másik szál Simon Péteré, a művészé, aki azt hiszi, attól, hogy nem vesz tudomást a
világ borzalmairól, megmentheti a lelkét. Szembekerül a babitsi gondolattal, hogy „cinkosok közt vétkes, aki néma".

Kapcsolódó cikk:

Valahol Európában (2003-01-29) >>

hirdetés

Kövessen minket, kommentelje híreinket a Kisalfold.hu Facebook oldalán!

hirdetés

hirdetés

A címoldal témái

Önnek ajánljuk

Ír6ok?

Ír6ok? Az e-mail és az SMS nyelvi találékonyságra késztet címmel pályázatot hirdet az… Tovább olvasom