Kisalföld logö

2017. 09. 23. szombat - Tekla 9°C | 18°C Még több cikk.

Kismartoni lakos restauráltatta a balfi kápolnát

A kismartoni (Eisenstadt) Paul Szimak saját pénzéből renováltatta Balf több mint 200 éves kápolnáját, amely családja tulajdonában maradt a magyarországi államosítások után is.

Paul Szimak több hónapos utánajárással és egy középkategóriás autó árának megfelelő összeggel mentette meg a Sopron közeli Balf a barokk kápolnát a végső pusztulástól - adta hírül az osztrák közszolgálati rádió és televízió (ORF)nemzetiségekkel foglalkozó honlapján.
A férfi 1939-ben Sopronban született és a balfi gyógyfürdő egykori tulajdonosainak, a Wosinski családnak a leszármazottja. Egykor nagymamája élt a faluban, és Paul Szimak gyermekként gyakran ministrált a kis kápolnában.

A gyógyfürdőt 1945 után államosították, de az 1773-ban épült kápolna a család tulajdonában maradhatott.

Szimakék 2008-ban levelet kaptak a magyar műemlékvédelmi hivataltól. A hivatal a kápolna épületének egyre romló állapotára hívta fel a család figyelmét. Ezt követően először tisztázták a kápolna tulajdonosainak kilétét. Az épület számos, a világ különböző pontjain élő családtag tulajdonába volt. Miután Paul Szimak bejelentette, hogy magára vállalja a renoválás teljes költségét, a legtöbb rokon azonnal átruházta rá tulajdonrészét.

A felújítási munkálatok 2008 szeptemberében kezdődtek. Kicserélték a teljes tetőszerkezetet, az átnedvesedett vakolat helyére új került, új homokkőlépcsőket raktak le, az ablakokat és ajtókat restaurálták és fűtést is szereltek a padsorok közé.

A kápolna teljes felújítása akkor fejeződik be, amikor Stefan Dorfmeister freskóinak restaurálásával is elkészülnek.

Olvasóink írták

  • 11. TancsKaszabell 2009. szeptember 27. 11:11
    „Ejnye,bejnye !
    Nem ártana körülnézni,mielőtt a képek hiányát felvetők,illetve csak látni óhajtókat ócsárlással vádolja,
    nemde bár ?Kapcsolódó cikket nem jelölnek itt.
    Ha igaz amit irt a képek fellelhetőségérő,-bár én nem találtam meg-,akkor azt is megjelölhette volna ,
    hogy az hol is található és akkor senki sem ítélhetné el az ön barátságtalan kioktató mentalitását, amit írása tükröz!”
  • 10. Bbert 2009. szeptember 26. 13:18
    „beaubo-nak és másoknak, akik fotókat keresnek.
    A belinkelt cikkben és az ahoz tartozó kapcsolódó cikkben szerepel Szimak Úr neve, hogy ő újittatta fel a kápolnát, és fotók is vannak bőségesen, a kápolnáról is. Előbb tájékozódni, utána ocsárolni...”
  • 9. TancsKaszabell 2009. szeptember 24. 19:36
    „Üdvözöllek kedves Imre !
    Minden jót kívánok kedves mindnyájatoknak.

    Ami ebben az országban ezen a téren,-privatizáció címén-, lezajlott az egy példátlan gazemberség a történelemben !
    Évekkel ezelőtt Kolozsvári Grandpierre Emil mondta elkeseredetten , már-már lemondóan ,-a rádióban hallottam tőle egy társadalompolitikai interjú során-, hogy
    "...ez az ország a hülyék és az ügyeskedők paradicsoma!"

    Kíváncsi lennék mit mondana arról ami itt 1990-től napjainkig történt,illetve ma is történik.Mert még mindig ez folyik,például a termőföldekkel és az aktuális átminősítésre kerülő területekkel.Sok,sok gazember meggazdagodott ezen.

    Apósom,meg gyakran mondogatta ezeknek a kérdéseknek a megvitatása során,
    " menthetetlenek vagyunk fiam !"
    Nézz nálunk körül és minderre megláthatod a példák sokaságát.Elszomorító a helyzetünk!

    Fenti mondást ezért nyugodtan alakítsuk át! "...ez az ország a gazemberek és tolvajok paradicsoma ! "”
  • 8. Nagy_Imre_Vancouver 2009. szeptember 24. 18:42
    „Hello Tancs,

    A tortenelem ismetli onmagat mivel az uj generaciok elfelejtik vagy elfelejtetik veluk a regiek hibait.
    Ennek ellenere en tamogatnam a redszervaltas utani nagyerteku privatizaciok felulvizsgalatat. Nem mindent vissza alapon, az allamot nagymertekben megkarosito privatizaciok (lopasok) felulvizsgalatara gondolok.
    A cikkhez hozzaszolva. En is gratulalok Szimak urnak. Jo lett volna egyket kepet latni a kapolnarol.”
  • 7. TancsKaszabell 2009. szeptember 24. 11:45
    „Nahát?
    Elgondolkodtam a kommentjén.
    Ha az én családom visszaszerezné ösei birtokait nem is lenne semmi gondunk a szlovákok egy részével...
    Csak óvatosan Pistor barátom,én nem szívesen emlékezem az egykor történtekre,látom ön se!
    Ezért inkább vigyázzunk erre arra, értékeinkre magunktól is, bár nem a mi tulajdonunk!
    Enyém,tied,ővé.....kié most? Államosítás ?
    :) :)
    Ebben a nagy zűrzavarban ami manapság van, ismét megtörténhet valami hasonló dolog kis hazánkban..............
    Nem is oly régen ezzel ugrattam az azóta elhunyt jogász munkatársamat és ugyan nem hitte el,de mindig elgondolkodott a világ folyásán és a saját élete tanulságain. :):)”
  • 6. Pistor 2009. szeptember 24. 11:09
    „Sziasztok!

    Grat hozzá.Az állam azért nem vette el tőlük,mert egy kápolna nem hoz hasznot...Ha a családomnak mindent visszaadnának,amit elvettek(államosításnak hívták:-) ),akkor én is felújítanám mindet.Ami a tulajdonomban maradt,azt becsben tartom én is.”
  • 5. habanyag 2009. szeptember 24. 08:01
    „Hát Kukac valóban az ő dolga,de azért még egyszer elolvasnám a cikket a helyedben. Szerintem kapja vissza
    a fürdőt is a családja. Érdemes volna tudni mindenkinek valólójában mekkora földterületet birtokolt a csládja.”
  • 4. Kukac40 2009. szeptember 23. 22:07
    „Még mielőtt menybe menesztenék az osztrák úriembert azt az apróságot nem szabad elfelejteni, hogy az ő tulajdona, és felelőssége az állagmegóvás. Náluk szigorúbb szabályok vannak az épületek állagmegóvására. Ettől eltekintve széptőle, hogy megmentette a kápolnáját.”
  • 3. bandi710 2009. szeptember 23. 20:52
    „Köszönjük Szimak Úr!
    Nem tenne fel róla valaki egy fotót.”
  • 2. TancsKaszabell 2009. szeptember 23. 16:42
    „Egy osztrák? Nem,nem, mert bár a neve ezt jelzi de ennek az embernek magyar
    nyelvűek lehetnek az álmai...

    Köszönjük Paul Szimak Úr !

    Ön azok egyike akik elfelejtették a családjaikat ért sérelmeket és még mindig fontosnak tartják,- építő őseikhez méltóan-, hazájuk épített környezetében a történelmi és vallási tárgyú építmények sorsát.
    Az Ön jóvoltából Stefan Dorfmeister freskóinak restaurálása után ismét gazdagodunk !

    Köszönjük és további jó egészséget kívánunk Önnek és kedves családjának.

    Szomorú de vannak más példák is mert Sopron városban található kápolnából eltávolították "féltő" kezek a művész festményét,és több évszázad után beszüntették a misét is. Ezzel az odajáró hívek és a látogatók bizony szegényebbek lettek !”
  • 1. Beaubo 2009. szeptember 23. 13:33
    „Na, végre valaki leírja az igazságot.
    A sopron.hu - honlapján ez csak egy kis mellék-mondat, hogy egy osztrák restaurálta.....ez nem kínos? Vagy szégyenlik az önkormányzat, hogy Ausztriából rendes emberek is támogatnak egyházi projekteket?
    http://portal.sopron.hu/Sopron/portal/front_show?contentId=10623”

hirdetés

Kövessen minket, kommentelje híreinket a Kisalfold.hu Facebook oldalán!

hirdetés

hirdetés

A címoldal témái

Önnek ajánljuk

A fenntartható fejlődés napja

Megépül az EU-konform hulladéklerakó, az illegális szemetelők büntetésre számíthatnak –… Tovább olvasom