Kisalföld logö

2018. 01. 19. péntek - Sára, Márió 3°C | 7°C Még több cikk.

A Madách-gyűjtemény a Xántus János múzeumban - képriport

Szabó József (1902–1986) evangélikus püspök 1973-ban ajándékozta Madáchcsal és Az ember tragédiájával kapcsolatos gyűjteményét a Xántus János Múzeumnak.



1927-ben Győrött segédlelkész lett, majd 21 éven át városunkban tevékenykedett. 1948-ban Balassagyarmatra került, a Dunáninneni Evangélikus Egyházkerület püspökévé avatták. Püspökké avatása körül kezdődtek meg az állami és az egyház viszonyát érintő tárgyalások, Szabó József igazgató lelkész maradt Balassagyarmaton.

1973-ban nyugalomba vonult, visszaköltözött Győrbe, gyűjteményét a Xántus János Múzeumnak ajándékozta, ahol irodalomtörténészként tevékenykedett haláláig, 1986. október 17-ig.

A balassagyarmati Madách-kultusz nagy hatással volt Szabó Józsefre, elkezdte gyűjteni Madách műveit, a róla szóló cikkeket. A Tragédia tudományos igényű elemzésébe fogott, elmélyülten beletemetkezett Madách filozofikus gondolatvilágába, megkereste a Tragédia és a Biblia közötti párhuzamokat, a bibliai magyarázatokat a műhöz. Gyakran kiment Csesztvére, olykor Alsósztregovára.

Szenvedélyesen, széles körű kapcsolatai segítségével gyűjtötte a Madách-emlékeket: a Madách-családról szóló iratokat, okmányokat és leveleket: a Tragédia magyar és idegen nyelvű kiadásait, Madáchról és a Tragédiáról szóló könyveket, tanulmányokat, cikkeket, színházi előadások műsorfüzeteit és plakátjait, hangzó anyagokat, illusztrációkat, érmeket, képzőművészeti alkotásokat, bélyegeket stb. Pl.: Kass János ceruzarajzai, vázlatok, rézmetszetek Szabó Józsefnek ajánlva (1965–1970)
Élete során közel harminc egyházi témájú, bibliai tárgyú, valamint Madáchról és a Tragédiáról írt értekezése jelent meg.

Galéria! Fotók: Szük Ödön


Madách 1861 nyarán Az ember tragédiáját elvitte Arany Jánosnak, aki elismerőleg nyilatkozott a Tragédiáról, némi változtatást javasolt, amit Madách elfogadott. 1862. jan. közepén megjelent Az ember tragédiája első kiadása – 1861-es dátummal. A könyv nem kerül könyvárusi forgalomba, a Kisfaludy Társaság pártolói kapják „illetménykötetként".
Szabó József javasolta, többször is szorgalmazta a Tragédia eredeti „ősszövegének" v. „érintetlen változatának" kiadását, vagyis az Arany János, Szász Károly és Szontagh Pál javításai, javaslatai nélküli, 1860-as kézirat kiadását. Ilyen megfontolásokból a Tragédia 1973-as kiadásában 9 helyen visszaállította Madách 1860-as kéziratában lévő eredeti szöveget.

Különlegességek a Madách-gyűjteményben: Lantvirágok – Madách első verseskönyve: a 26 költeményt tartalmazó kis kötet anyja költségén – neki is ajánlva – jelent meg Pesten.

A Tragédia első fordításai:

– Első német nyelvű kiadása: 1865, Pest, ford. Alexander Dietze
– Első francia kiadása: 1866, Párizs, ford. Charles de Bigault de Casanova
– Angol fordítása: 1908, New York, ford. William N. Loew
A gyűjteményben 93 db idegen nyelvű kiadás található: angol, amerikai angol, arab, bolgár, cigány, cseh, dán, eszperantó, észt, flamand, finn, francia, grúz, héber, japán, jiddis, latin, lengyel, német, norvég, olasz, orosz, örmény, portugál, román, ruszin, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, eszperantó és Braille-írással készült eszperantó nyelvű részlet.

A Tragédia miniatűr kiadása, a Zichy díszkiadásból 6 db (1887–1905 között)

Az ember tragédiája színházi előadásainak plakátjai, műsorfüzetei, rendezői példányok. Pl. a cserepoveci hadifogoly színjátszó csoport is bemutatta a Tragédiát (1946), melynek rendezői példánya a gyűjteményben van.

Az eredetiben már be nem szerezhető anyagokból Szabó püspök úr másolatokat készíttetett (Madách levelezéséből, a családi iratokból, oklevelekből, Madáchról szóló tanulmányokból), amelyek a kutatók rendelkezésére állnak. Pl: Madách Imre okirataiból – anyakönyvi kivonat, bizonyítványok, ügyvédi oklevele, kétnyelvű útlevele, 1861-es megyei iratok, jegyzőkönyv országgyűlési követté választásáról, politikai beszédei, cikkei, MTA levelező tagsági oklevele stb.

A gyűjtemény vásárlásokkal, ajándékozás útján folyamatosan gyarapszik. Érdeklődni lehet a Xántus János Múzeum Rómer Flóris Könyvtárában.

Megnyílt: 2011. november 3. (csütörtök) 15.30 óra

Xántus János Múzeum, Győr, Széchenyi tér 5.

Köszöntőt mond: Kara Ákos, a megyei közgyűlés alelnöke

A kiállítást megnyitja: dr. Andor Csaba, a Madách Irodalmi Társaság alapítója és elnöke

Az állandó kiállítás megnyitója után a Kazinczy Ferenc Gimnázium DeszkArt társulata Bauer Ildikó vezetésével előadja Karinthy Fricike: Az emberke tragédiája Madách Imrike után Istenkéről, Ádámkáról és Luci Ferkóról című darabját

hirdetés

Kövessen minket, kommentelje híreinket a Kisalfold.hu Facebook oldalán!

hirdetés

hirdetés

A címoldal témái

Önnek ajánljuk

Győri éremgyűjtők 32. seregszemléje - sok-sok fotóval

A győri éremgyűjtők 2011.október 30-án immár 32. alkalommal rendezték meg nagy seregszemléjüket. Tovább olvasom