Kisalföld logö

2017. 11. 20. hétfő - Jolán 3°C | 7°C Még több cikk.

Szenti Tibor: Remény és küzdelem

Szenti Tibor író, helytörténész Ernest Hemingway Az öreg halász és a tenger című regényéről beszél.
Fotó: Eifert János
„Azért is nagy szenzáció volt Hemingway Az öreg halász és a tenger című kisregénye számomra, mert amikor az első magyar fordítása az ötvenes években megjelent, Galyasi Miklós adta a kezembe ezekkel a szavakkal: 'Hemingway ezt úgy írta meg egy szuszra, ahogy senki más nem tudta volna.' Számomra, aki ekkor kezdtem gyűjteni a parasztság értékeit, azért volt ez a könyv óriási dolog, mert itt is egy szegény emberrel találkoztam. Egy olyan szegény emberrel, aki már az élete végén jár, s nagyon nehezen tudja megkeresni magának a betevő falatot, mégsem adja fel a reményt. Egyrészt a reménység kötött ehhez a novellához, másrészt az a gyönyörű mondat, hogy: 'Az embert el lehet pusztítani, de legyőzni nem!'

Az öreg halász tudta, már alkalmatlan arra, hogy halásszon, mégis kifutott a tengerre, kifogni élete igazi nagy halát. Ez a remény és a küzdelem volt az, mely számomra óriási erőt adott az egész életemet meghatározó módon. Bármilyen nehézségem akadt, erre az öreg halászra gondoltam. Tudtam, hogy nekem is ki kell futnom a tengerre, hogy elejtsem a nagy halat. A könyvhöz az is hozzáköt, hogy Floridában élő fiam jóvoltából magam is gyűjthettem kagylót-csigát Key Westen, ahol Hemingway élt."

hirdetés

Kövessen minket, kommentelje híreinket a Kisalfold.hu Facebook oldalán!

hirdetés

hirdetés

A címoldal témái

Önnek ajánljuk

Szépségek és szörnyetegek az állatkertben

Vasárnap egész napos kölyöknapon mutatkoznak be a győri állatkert új lakói, s… Tovább olvasom