Kisalföld logö

2017. 04. 27. csütörtök - Zita 8°C | 19°C Még több cikk.

Nevem: @

Egy kínai házaspár az e-mailekben használatos @-ra akarja keresztelni gyermekét.
Az ok: az egymással váltott elektronikus levelekben ezzel a jellel hivatkoztak születendő csemetéjükre. Hogy miért? A „@" jel – amit magyarul kukacnak hívunk, angolul „et"-nek ejtendő (leírva: at), s amit a kínaiak lágyabban mondanak ki (valahogy így: ai ta) – azt jelenti: szeresd őt.

Kínában egyébként számos olyan jel él tovább az emberek nevében, amely régen letűnt nyelvjárásokhoz tartozik, s ezért jelentésükről legfeljebb benyomásaik lehetnek tulajdonosaiknak. Az új keresztnevet azonban valószínűleg nem fogják elfogadni, ugyanis éppen az idei évben jelent meg egy kormányrendelet, amely tiltja az arab jelek és számok, illetve más idegen nyelvű nevek használatát, csak a kínai nyelvjárásokban ismert szimbólumok névvé tétele megengedett.
Kövessen minket, kommentelje híreinket a Kisalfold.hu Facebook oldalán!

hirdetés

hirdetés

hirdetés

A címoldal témái

Önnek ajánljuk

Fekete 168 óra az utakon Fejárben

Tovább olvasom